متطلبات الحصول على الإقامة في البحرين لكل فئة

مريم خالد ·
متطلبات الحصول على الإقامة في البحرين لكل فئة

تُصنّف شؤون الجنسية والجوازات والإقامة في مملكة البحرين أنواع الإقامة ضمن فئات متعددة، تتباين متطلباتها وشروطها تبعاً لوضع صاحب الطلب ونوع الإقامة المطلوبة. ويُعدّ التعرّف الدقيق على متطلبات الحصول على الإقامة في البحرين قبل التقديم خطوة جوهرية تُجنّب صاحب الطلب التأخير أو الرفض بسبب نقص المستندات.

متطلبات الحصول على الإقامة في البحرين حسب كل نوع

تتفاوت المستندات المطلوبة لكل نوع من أنواع الإقامة البحرينية، إذ حدّدت الجهة المختصة قائمة تفصيلية لكل فئة على النحو الآتي:

نوع الإقامة المستندات المطلوبة
إقامة الالتحاق لزوجة البحريني الأجنبية
  • استمارة طلب الخدمة (عند التقديم بمراكز الخدمة فقط).
  • نسخة من بطاقة هوية مقدم الطلب أو الشخص المخوّل (عند التقديم بمراكز الخدمة فقط).
  • نسخة من بطاقة هوية الضامن.
  • نسخة من جواز سفر الزوجة صالح لأكثر من 6 أشهر.
  • نسخة من عقد الزواج الصادر من محاكم مملكة البحرين الشرعية أو أي دولة أخرى بشرط التصديق (في حالة التجديد).
  • يحق للإدارة في أي وقت طلب مستندات أو بيانات إضافية تراها ضرورية.
الإقامة الذهبية للأجنبي المتقاعد غير المقيم
  • نسخة واضحة من جواز السفر صالح لأكثر من 6 أشهر.
  • نسخة واضحة من شهادة تأمين صحي سارية المفعول بمملكة البحرين.
  • نسخة واضحة من إثبات المعاش التقاعدي الأساسي بما لا يقل عن 4000 دينار بحريني شهرياً.
  • نسخة واضحة من الإقامة السابقة إن وجدت.
  • نسخة واضحة من كشف حساب بنكي لمدة 6 أشهر.
  • يحق للإدارة في أي وقت طلب مستندات أو بيانات إضافية تراها ضرورية.
الإقامة الذهبية للأجنبي مالك عقارات في مملكة البحرين
  • استمارة طلب الخدمة.
  • نسخة واضحة من جواز السفر صالح لأكثر من 6 أشهر.
  • نسخة واضحة من وثيقة ملكية تثبت أن قيمة العقارات المملوكة باسم صاحب الطلب لا تقل عن 200,000 دينار بحريني.
  • نسخة واضحة من شهادة تأمين صحي سارية المفعول بمملكة البحرين.
  • نسخة واضحة من الإقامة السابقة للطلبات الجديدة إن وجدت.
  • يحق للإدارة في أي وقت طلب مستندات أو بيانات إضافية تراها ضرورية.
الإقامة الذهبية للأجنبي من أصحاب المواهب
  • نسخة واضحة من جواز السفر صالح لأكثر من 6 أشهر.
  • نسخة واضحة من شهادة تُثبت انتماء صاحب الطلب لفئة الموهوبين (كالأكاديميين، والرياضيين، ورواد الأعمال، والمخترعين، والفنانين والمؤلفين الحائزين على جوائز دولية ونظرائهم).
  • نسخة واضحة من شهادة تأمين صحي سارية المفعول بمملكة البحرين.
  • نسخة واضحة من كشف حساب بنكي لمدة ستة أشهر.
  • نسخة من الإقامة السابقة إن وجدت.
  • يحق للإدارة في أي وقت طلب مستندات أو بيانات إضافية تراها ضرورية.
الإقامة الذهبية للأجنبي المقيم في مملكة البحرين (موظف أو متقاعد)
  • نسخة واضحة من جواز السفر صالح لأكثر من 6 أشهر.
  • نسخة واضحة من إثبات الراتب الأساسي بما لا يقل عن 2000 دينار بحريني شهرياً.
  • نسخة واضحة من كشف حساب بنكي لمدة 6 أشهر.
  • نسخة واضحة من شهادة تأمين صحي سارية المفعول بمملكة البحرين.
  • يحق للإدارة في أي وقت طلب مستندات أو بيانات إضافية تراها ضرورية.
الإقامة الذهبية للملتحقين
  • نسخة من جواز السفر صالح لأكثر من 6 أشهر.
  • نسخة من جواز سفر حامل الإقامة الذهبية.
  • نسخة من شهادة تأمين صحي سارية المفعول بمملكة البحرين.
  • نسخة من الإقامة السابقة إن وجدت.
  • التحاق الزوج أو الزوجة: نسخة من عقد الزواج.
  • التحاق الوالدين: نسخة من شهادة ميلاد حامل الإقامة الذهبية (الابن أو الابنة).
  • التحاق الأبناء: نسخة من شهادة ميلاد الابن أو الابنة.
  • يحق للإدارة في أي وقت طلب مستندات أو بيانات إضافية تراها ضرورية.
إقامة التحاق لأبناء البحرينية المتزوجة من أجنبي
  • استمارة طلب الخدمة (عند التقديم بمراكز الخدمة فقط).
  • نسخة من بطاقة هوية مقدم الطلب أو الشخص المخوّل (عند التقديم بمراكز الخدمة فقط).
  • تعهد بعدم زواج الابنة، أو تعهد بعدم عمل الابن فوق سن 24 سنة (في حالة التجديد).
  • نسخة من جواز سفر صاحب الطلب صالح لأكثر من 6 أشهر.
  • نسخة من صفحة معلومات العائلة أو أي معلومات إضافية أخرى.
  • يحق للإدارة في أي وقت طلب مستندات أو بيانات إضافية تراها ضرورية.
إقامة الالتحاق لأقارب الأجنبي المقيم من الدرجة الأولى (الأب، الأم، الزوج، الأبناء فوق 24 سنة)
  • استمارة طلب الخدمة (عند التقديم بمراكز الخدمة فقط).
  • نسخة من بطاقة هوية مقدم الطلب أو الشخص المخوّل (عند التقديم بمراكز الخدمة فقط).
  • نسخة من جواز سفر الزوجة صالح لأكثر من 6 أشهر، مع نسخة من صفحة معلومات العائلة أو أي معلومات إضافية.
  • نسخة من تأمين راتب المقيم الصادرة من جهة حكومية أو ما يعادلها من القطاع الخاص عبر الهيئة العامة للتأمينات الاجتماعية، بشرط ألا يقل الراتب الشهري عن 1000 دينار بحريني (في حالة التجديد).
  • نسخة من التأمين الصحي لصاحب الطلب.
  • تعهد بعدم زواج الأبناء.
  • يحق للإدارة في أي وقت طلب مستندات أو بيانات إضافية تراها ضرورية.
إقامة التحاق للجهات التعليمية
  • استمارة طلب الخدمة (عند التقديم بمراكز الخدمة فقط).
  • نسخة من بطاقة هوية مقدم الطلب أو الشخص المخوّل (عند التقديم بمراكز الخدمة فقط).
  • جواز سفر الطالب صالح لأكثر من 6 أشهر، مع نسخة من صفحة معلومات العائلة أو أي معلومات إضافية.
  • نسخة من خطاب التحاق الطالب بالجهة التعليمية.
  • يحق للإدارة في أي وقت طلب مستندات أو بيانات إضافية تراها ضرورية.
إقامة التحاق لأقارب البحرينيين من الدرجة الأولى (الأب، الأم، الزوج، الأبناء)
  • استمارة طلب خدمة (عند التقديم بمراكز الخدمة فقط).
  • نسخة من بطاقة هوية مقدم الطلب أو الشخص المخوّل (عند التقديم بمراكز الخدمة فقط).
  • نسخة من جواز سفر صاحب الطلب صالح لأكثر من 6 أشهر.
  • نسخة من بطاقة هوية الضامن المواطن البحريني.
  • نسخة من جواز سفر الزوج الأجنبي صالح لأكثر من 6 أشهر.
  • نسخة من عقد الزواج (في حالة التجديد).
  • نسخة من التأمين الصحي لصاحب الطلب (في حالة التجديد).
  • يحق للإدارة في أي وقت طلب مستندات أو بيانات إضافية تراها ضرورية.
إقامة التحاق للشركات الخارجية
  • استمارة طلب الخدمة.
  • نسخة من بطاقة هوية الشخص المخوّل.
  • جواز سفر صاحب الطلب، مع نسخة من صفحة معلومات العائلة أو أي معلومات إضافية.
  • نسخة من خطاب الضامن الخليجي مصدّقة من الجهة التجارية والصناعية بإحدى دول الخليج (في حالة التجديد).
  • نسخة من إقامة رب الأسرة بإحدى دول الخليج (في حالة التجديد).
  • نسخة من شهادة تسجيل الشركة بإحدى دول الخليج سارية المفعول (في حالة التجديد).
  • نسخة من عقد إيجار السكن في مملكة البحرين.
  • يحق للإدارة في أي وقت طلب مستندات أو بيانات إضافية تراها ضرورية.
إقامة التحاق لزوجة الخليجي الأجنبية
  • استمارة طلب الخدمة (عند التقديم بمراكز الخدمة فقط).
  • نسخة من بطاقة هوية مقدم الطلب أو الشخص المخوّل (عند التقديم بمراكز الخدمة فقط).
  • نسخة من بطاقة هوية الضامن.
  • نسخة من جواز سفر الزوجة صالح لأكثر من 6 أشهر، مع نسخة من صفحة معلومات العائلة أو أي معلومات إضافية.
  • نسخة من عقد الزواج الصادر من محاكم مملكة البحرين الشرعية أو أي دولة أخرى بشرط التصديق (في حالة التجديد).
  • يحق للإدارة في أي وقت طلب مستندات أو بيانات إضافية تراها ضرورية.
إقامة الكفالة الشخصية مع تأشيرة العودة
  • نسخة واضحة من جواز السفر.
  • نسخة واضحة من بطاقة الهوية.
  • شهادة بحسن السيرة والسلوك.
  • نسخة من عقد الإيجار وفاتورة الكهرباء.
  • صورة معتمدة من عقد تأسيس الشركة تُثبت أن صاحب الطلب شريك أو مالك في إحدى الشركات الصناعية أو التجارية أو السياحية أو الطبية أو التعليمية أو التدريبية أو غيرها، بشرط ألا تقل حصته عن 100,000 دينار بحريني.
  • شهادة تأمين صحي سارية المفعول صادرة من مملكة البحرين.
  • إثبات مصدر مشروع وثابت للرزق لا يقل عن 500 دينار بحريني شهرياً.
  • نسخة من السجل التجاري.
  • نسخة من الإقامة السابقة للطلبات الجديدة.
  • كشف حساب بنكي لصاحب الطلب لآخر 3 أشهر.
  • كشف حساب باسم الشركة لآخر 3 أشهر.
  • يحق للإدارة في أي وقت طلب مستندات أو بيانات إضافية تراها ضرورية.
إقامة الكفالة الشخصية مع تأشيرة العودة للأجنبي
  • نسخة واضحة من جواز السفر.
  • نسخة واضحة من بطاقة الهوية.
  • شهادة بحسن السيرة والسلوك.
  • نسخة من عقد الإيجار وفاتورة الكهرباء.
  • شهادة إثبات التقاعد من القطاع الحكومي أو الخاص أو بإحدى دول مجلس التعاون الخليجي بمدة لا تقل عن 15 عاماً.
  • شهادة تأمين صحي سارية المفعول صادرة من مملكة البحرين.
  • إثبات مصدر مشروع وثابت للرزق لا يقل عن 500 دينار بحريني شهرياً.
  • نسخة من الإقامة السابقة للطلبات الجديدة.
  • كشف من الهيئة العامة للتأمينات الاجتماعية موضّح فيه سنوات الخدمة.
  • كشف حساب بنكي لصاحب الطلب لآخر 3 أشهر.
  • يحق للإدارة في أي وقت طلب مستندات أو بيانات إضافية تراها ضرورية.

شروط الحصول على الإقامة في البحرين حسب نوعها

فضلاً عن المستندات، تشترط شؤون الجنسية والجوازات والإقامة جملة من الضوابط الإجرائية التي تختلف باختلاف نوع الإقامة، وذلك على النحو الآتي:

نوع الإقامة الشروط الواجب استيفاؤها
إقامة الالتحاق لزوجة البحريني الأجنبية
  • يجب تقديم الطلب من قبل الضامن أو الشخص المخوّل.
  • يجب فصل مستندات كل طلب على حدة في حالة تعدد الطلبات.
  • يجب أن يكون صاحب الطلب خارج مملكة البحرين عند التقديم.
الإقامة الذهبية للأجنبي المتقاعد غير المقيم
  • التأكد من صحة البيانات المُدخَلة.
  • التأكد من إرفاق جميع المستندات المطلوبة.
الإقامة الذهبية للأجنبي مالك عقارات في مملكة البحرين
  • التأكد من صحة البيانات المُدخَلة.
  • التأكد من إرفاق جميع المستندات المطلوبة.
  • تقديم الطلب عبر الموقع الإلكتروني للحكومة الإلكترونية.
  • تسديد الرسوم المستحقة.
الإقامة الذهبية للأجنبي من أصحاب المواهب
  • التأكد من صحة البيانات المُدخَلة.
  • التأكد من إرفاق جميع المستندات المطلوبة.
  • تقديم الطلب عبر موقع الحكومة الإلكترونية.
  • تسديد الرسوم المستحقة.
الإقامة الذهبية للأجنبي المقيم في مملكة البحرين (موظف أو متقاعد)
  • التأكد من صحة البيانات المُدخَلة.
  • التأكد من إرفاق جميع المستندات المطلوبة.
  • تقديم الطلب عبر الموقع الإلكتروني للحكومة الإلكترونية.
  • تسديد الرسوم المستحقة.
الإقامة الذهبية للملتحقين
  • التأكد من صحة البيانات المُدخَلة.
  • التأكد من إرفاق جميع المستندات المطلوبة.
  • تقديم الطلب عبر الموقع الإلكتروني للحكومة الإلكترونية.
  • تسديد الرسوم المستحقة.
إقامة التحاق لأبناء البحرينية المتزوجة من أجنبي
  • يجب تقديم الطلب من قبل الضامن أو الشخص المخوّل.
  • يجب فصل مستندات كل طلب على حدة في حالة تعدد الطلبات.
  • يجب أن يكون صاحب الطلب داخل مملكة البحرين عند التقديم.
إقامة الالتحاق لأقارب الأجنبي المقيم من الدرجة الأولى
  • يجب تقديم الطلب من قبل الضامن أو الشخص المخوّل.
  • يجب فصل مستندات كل طلب على حدة في حالة تعدد الطلبات.
  • يجب أن يكون صاحب الطلب داخل مملكة البحرين عند التقديم.
إقامة التحاق للجهات التعليمية
  • يجب تقديم الطلب من قبل الضامن أو الشخص المخوّل.
  • يجب فصل مستندات كل طلب على حدة في حالة تعدد الطلبات.
  • يجب أن يكون صاحب الطلب داخل مملكة البحرين عند التقديم.
  • تقديم الطلب من خلال إحدى قنوات الخدمة الإلكترونية.
  • تسديد الرسوم المستحقة واستلام الرصيد.
إقامة التحاق لأقارب البحرينيين من الدرجة الأولى
  • يجب تقديم الطلب من قبل الضامن أو الشخص المخوّل.
  • يجب فصل مستندات كل طلب على حدة في حالة تعدد الطلبات.
  • يجب أن يكون صاحب الطلب داخل مملكة البحرين عند التقديم.
  • تقديم الطلب من خلال إحدى قنوات الخدمة الإلكترونية.
  • تسديد الرسوم المستحقة واستلام الرصيد.
إقامة التحاق للشركات الخارجية
  • يجب تقديم الطلب من قبل الضامن أو الشخص المخوّل.
  • يجب فصل مستندات كل طلب على حدة في حالة تعدد الطلبات.
  • يجب أن يكون صاحب الطلب داخل مملكة البحرين عند التقديم.
  • تقديم الطلب من خلال إحدى قنوات الخدمة الإلكترونية.
  • تسديد الرسوم المستحقة واستلام الرصيد.
إقامة التحاق لزوجة الخليجي الأجنبية
  • يجب تقديم الطلب من قبل الضامن أو الشخص المخوّل.
  • يجب فصل مستندات كل طلب على حدة في حالة تعدد الطلبات.
  • يجب أن يكون صاحب الطلب خارج مملكة البحرين عند التقديم.
  • تقديم الطلب من خلال إحدى قنوات الخدمة.
  • تسديد الرسوم المستحقة واستلام الرصيد.
إقامة الكفالة الشخصية مع تأشيرة العودة
  • يجب تقديم الطلب من قبل الضامن أو الشخص المخوّل.
  • يجب فصل مستندات كل طلب على حدة في حالة تعدد الطلبات.
  • تقديم الطلب عبر الموقع الإلكتروني.
  • تسديد الرسوم المستحقة.
إقامة الكفالة الشخصية مع تأشيرة العودة للأجنبي
  • يجب تقديم الطلب من قبل الضامن أو الشخص المخوّل.
  • يجب فصل مستندات كل طلب على حدة في حالة تعدد الطلبات.
  • تقديم الطلب عبر الموقع الإلكتروني.
  • تسديد الرسوم المستحقة.

ملاحظات جوهرية عند تقديم طلب الإقامة في البحرين

ثمة اعتبارات مشتركة تسري على معظم أنواع الإقامة البحرينية، يستوجب على كل مقدّم طلب مراعاتها بعناية قبل استكمال إجراءات التقديم:

  • تحتفظ شؤون الجنسية والجوازات والإقامة بالحق في طلب مستندات أو بيانات إضافية في أي وقت تراها ضرورية لاستكمال أي طلب، وذلك بصرف النظر عن نوع الإقامة.
  • يُشترط في معظم أنواع الإقامة أن يكون جواز سفر صاحب الطلب صالحاً لأكثر من 6 أشهر من تاريخ تقديم الطلب.
  • تستلزم إقامات الالتحاق التي تُقدَّم بمراكز الخدمة إرفاق استمارة طلب الخدمة ونسخة من بطاقة هوية مقدم الطلب أو الشخص المخوّل.
  • يتوجب فصل مستندات كل طلب بصورة مستقلة في حالة وجود أكثر من طلب يُقدَّم في الوقت ذاته، بحيث يكون لكل طلب ملفه المستقل.
  • تشترط بعض أنواع الإقامة أن يكون صاحب الطلب داخل مملكة البحرين عند التقديم، في حين تشترط أنواع أخرى وجوده خارجها، وينبغي التثبت من هذا الشرط قبل البدء بالإجراءات.
  • تستلزم أنواع الإقامة الذهبية وبعض إقامات الالتحاق تقديم الطلب عبر الموقع الإلكتروني للحكومة الإلكترونية، مع تسديد الرسوم المقررة.
  • تشترط إقامات التجديد في الغالب إرفاق نسخة من الإقامة السابقة، علاوة على مستندات محددة تختلف بحسب نوع الإقامة.

الخلاصة

تتعدد أنواع الإقامة المتاحة في مملكة البحرين وتتباين متطلبات كل منها تبايناً واضحاً، إذ تتراوح بين إقامات الالتحاق العائلي والإقامات الذهبية المرتبطة بالملكية العقارية والكفاءات والتقاعد، وصولاً إلى إقامات الكفالة الشخصية والجهات التعليمية. ويكفل التحقق الدقيق من المستندات المطلوبة واستيفاء الشروط المحددة لكل فئة قبل التقديم سلامة الإجراء وتجنّب التأخير أو طلب استيفاء ناقص الملف.